To-linjers kalligrafi - med signatur Tesshū koji 鐡舟居士, kalligrafi - Papir - Y...
Til salg1.490 kr.
Beskrivelse
Kalligrafi på papir fra Meiji-perioden af Yamaoka Tesshu, med titel "Two-Line Calligraphy - With signature Tesshū koji" og monteret på silke, samlet højde 192 cm og bredde 45,3 cm, i rimelig stand. Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Betydning af ord
Original tekst
無風荷葉動決
定有魚行
Romaniseret version af originalteksten:
Kaze nakushite kayo ugoku ketsujō uo no yuku koto aran
Yaku: Oversættelse
Selv om der ikke er vind, bevæger lotusbladene sig—
sikkert fordi en fisk passerer under dem.
------------------
Indstilling af vægt
Dette stykke vejer 0,9 kg.
Materiale
Blæk på papir
Størrelse
Samlet: lodret 192 cm × bredde 45,3 cm*bredden inkluderer ikke rulleender.
(værket: lodret 129,5 cm × bredde 32 cm)
Tilstand
・Der er brændemærker, pletter, rynker, reparation af spalte, afskalling på bagsiden af coveret
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.