Hundrede blomster blomstrer og spreder duft Hyakuki hana ni shite fun wo shik...
Til salg1.118 kr.
Beskrivelse
Blæk på papir hængende rulle fra Japan af Manabe Akikatsu (1804–1884) fra sen-edo-perioden, med titel Hyakuki hana ni shite fun wo shiku og med underskrift Shōdō, mål 195,5 cm x 36,6 cm, i rimelig stand. Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Betydning af Ord
百卉華而敷芬 Hyakuki hana ni shite fun wo shiku
Mange blomster blomstrer og spreder deres duft
Yaku: Oversættelse
Dette betyder "Mange slags græs og blomster blomstrer samtidigt og spreder deres duft ud i omgivelserne." Det skildrer højden af foråret, hvor alting står i fuldt flor, og symboliserer en verden hvor alle levende ting trives. I udvidet betydning bruges det også som en metafor for en tid eller situation hvor dyd eller velgørende lære er vidt udbredt og påvirker alle samfundets kroge.
------------------
Indstilling af vægt
Dette stykke vejer 0,7 kg.
Materiale
-Blæk på
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.