Billedgalleri
(1/7)
Laozi Daodejing - En bog om vejen og vejens magt - Ursula K. Le Guin
Varebeskrivelse
1. udgave og 1. oplag:
Flot stand: Hardback med smudsomslag - 135 sider - 15x23 cm - uden tilskrivninger - Forlaget Virkelig 2022.
Prisen er fast.
Beskrivelse:
"Dette er en ny, poetisk version af det femogtyvehundrede år gamle kinesiske skrift. Ursula K. Le Guin påbegyndte sin oversættelse i 1950’erne og færdiggjorde fyrre år senere sin udgave i samarbejde med oversætteren J. P. Seaton, professor i kinesisk og Asienstudier. Sammen har de skabt en oversættelse, der skiller sig ud fra tidligere versioner ved først og fremmest at insistere på værkets læselighed og litterære kvaliteter. Le Guins store kærlighed og livslange kendskab til teksten, og hendes klare og stærke billedsprog, løfter og udfolder Laozis poesi og skaber en ny kilde til værket. Her foreligger Le Guins oversættelse på dansk ved Karsten Sand Iversen".
Anden beskrivelse:
""Laozi's Da De Jing, oversat som "Bogen om Vejen og Vejens Magt", er et centralt værk i taoismen. Den beskriver "Dao" (Vejen), som er en kosmisk kraft og princippet bag universets orden, og "De" (Vejens Magt), som er den manifestation af Dao i den konkrete verden. Værket er kendt for sin poetiske og paradoksale stil, der udfordrer traditionelle tænkemåder og opfordrer til at leve i harmoni med naturen og universet.
Bogen er delt i to hovedafsnit: Dao Jing (Bog om Vejen) og De Jing (Bog om Vejens Magt). I Dao Jing beskrives Dao som det ubeskrivelige, det der er før alting og som er kilden til alt. I De Jing beskrives hvordan man kan leve i overensstemmelse med Dao og opnå harmoni med sig selv og verden omkring sig.
Centralt i værket er begreber som:
Dao: Den grundlæggende kraft og orden i universet, ofte oversat som "Vejen".
De: Den konkrete manifestation af Dao i den fysiske verden, ofte oversat som "Vejens Magt" eller "dyden".
Wu Wei: "Ikke-handling", som ikke betyder passivitet, men snarere at handle i overensstemmelse med Dao og naturens rytme, uden tvang eller anstrengelse.
Yin og Yang: De to komplementære kræfter, der skaber balance og harmoni i universet.
Da De Jing er en dyb og kompleks bog, der har inspireret filosoffer, spirituelle søgende og kunstnere i århundreder. Den opfordrer til at se ud over overfladiske modsætninger og finde en dybere forbindelse til sig selv og verden".
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Brugerprofil
Du skal være logget ind for at se brugerprofiler og sende beskeder.
Log indAnnoncens metadata
Sidst redigeret: 4.7.2025 kl. 11:00 ・ Annonce-ID: 9935882
