Billedgalleri
(1/4)
Træskilt med indgravering, mærket "CHOISAN" - Træ - Japan - Meiji-perioden (1...
Til salg1.639 kr.
Beskrivelse
Japanese Art, Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Dette er et træskilt, der reklamerer for et japansk apotek fra den sene Meiji til tidlige Taisho-periode, lavet til at annoncere "CHOISAN (fordøjelsespulver)". De håndskårne og malede bogstaver på træet og den smukke indgraverede relief (løve- og drage-design) i midten er iøjnefaldende, hvilket gør dette til et meget pragtfuldt stykke.
„CHOISAN“ er sandsynligvis et medicinalnavn af vestligt ophav, og „digestive powder“ betyder en form for mavesygdomsmedicin. Nogle af kanji-tegnene er skrevet med furigana, hvilket viser, at der var lagt omhu i at gøre det let at forstå for folk på det tidspunkt.
Producenten og sælgeren er angivet som "Kageyama Yakukan," navnet på en apotek på den tid. Der er også et segl (stempel af butiksnavnet) i bunden, hvilket understreger butikkens pålidelighed og legitimitet.
Dette skilt går ud over at være en
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Lokation
| Annonce-ID | 9560166 |
|---|---|
| Sidst redigeret | 2.5.2025 kl. 06:56 |
