Billedgalleri
james Joyce - en biografi, Stan Gebler Davies
Varebeskrivelse
james Joyce - en biografi, Stan Gebler Davies, Denne bog er brugt og har tydelige brugsspor. Ejernavn i kuglepen på titelblad. Fragt 44kr GLS
Martins Forlag 1976
I den jo ellers righoldige Joyce-litt. findes kun 3 egentlige biografier, og S. G. D.'s fra 1975 er den oplagte at oversætte: Herbert Gormans er for unøjagtig (revideret af J. selv!), RichardEllmans for uoverkommelig. J. og hans nærmestes liv er omskifteligt og broget, det rummer tragedier - og vild komik, og bogen her kan læses alene for underholdningens skyld. Men den er mere end enberetning om utallige fallitter, skuffelser, drukture, rejser, fejder, særpræget seksualitet og pengestærke beundrere. S. G. D. kommer også tæt på og tegner et indtrængende billede af det geni, dertrods øjensygdom med et næsten ufatteligt slid skabte nogle af århundredets hovedværker. Han er fuld af beundring for J.'s tidlige værker Dubliners og A Portrait of the Artist as a Young Man ogogså i nogen grad for skuespillet Exiles samt naturligvis for Ulysses, mens han betragter Finnegans Wake som et fejltrin og spild af J.'s evner. Fremstillingen er alment tilgængelig, frisk ogligetil og bestemt ikkeuden humor (men desværre uden ill.), og jeg vil tro, denne bog for mange vil være den farbare vej til Ulysses. Oversættelse og forord af Mogens Boisen (hvem ellers?), derhar redigeret teksten med henblik på danske læsere. Bibliografi: udgaver, kritiske værker, erindringer o. lign. om J. Register
Brugerprofil
Du skal være logget ind for at se brugerprofiler og sende beskeder.
Log indAnnoncens metadata
Sidst redigeret: 15.2.2025 kl. 17:42 ・ Annonce-ID: 2543932
