Billedgalleri
(1/24)
A Life well Crafted - Ejnar Pedersen Cabinetmaker (signed) - Samuel Rachlin
Til salg
500 kr.
Bed sælgeren om at sende med Fiks færdig! Det er trygt, hurtigt, og varen vil blive sendt til dig. Læs mere
Varebeskrivelse
1. udgave og 1. oplag:
Signeret af Ejnar:
Sproget er engelsk:
Flot stand: Indbundet i fuld shirting - med smudsomslag - 251 sider - gennemillustreret - 24x16,5 cm - uden tilskrivninger - Gyldendal 2019.
Prisen er fast.
1st edition and 1st printing:
Signed by Ejnar (see photos):
Language is English:
Excellent condition: Hardcover in full shirting - with dust jacket - 251 pages - fully illustrated - 24x16.5 cm - without attributions - Gyldendal 2019.
The price is fixed.
Erste Auflage und erster Druck:
Signiert von Ejnar:
Sprache: Englisch:
Exzellenter Zustand: Hardcover in Vollledereinband – mit Schutzumschlag – 251 Seiten – durchgehend illustriert – 24 x 16,5 cm – ohne Quellenangaben – Gyldendal 2019.
Der Preis ist fest.
Excusez mon francais:
Première édition, premier tirage:
Exemplaire signé par Ejnar:
Langue: anglais:
Excellent éta : Reliure cartonnée - couverture souple - avec jaquette - 251 pages - entièrement illustré - 24 x 16,5 cm - sans mention de l’auteur - Gyldendal 2019.
Prix fixe.
Beskrivelse:
"Møbelsnedkeren Ejnar Pedersen (1923-2020) er/var en af de fremmeste repræsentanter for dansk møbelkunst. Som snedkermester i PP Møbler har han arbejdet sammen med Hans Jørgen Wegner, Poul Kjærholm, Finn Juhl, Nanna Ditzel og mange andre af de møbelarkitekter, der har grundfæstet Danmarks ry som førende inden for design.
Ejnar Pedersen har fortalt sin personlige historie til Samuel Rachlin: fra barndomsårene i Vejen, over tiden som lærling og svend på nogle af de bedste snedkerværksteder og helt frem, til han selv bliver snedkermester og grundlægger PP Møbler i Allerød.
Det tætte forhold mellem designere og arkitekter på den ene side og producenter på den anden bliver afdækket i historierne om de modsætninger og opgør, der måtte opstå undervejs. Særlig vigtig fremstår Ejnar Pedersens beretning om, hvordan håndværkere og arkitekter arbejdede sammen, eksperimenterede sammen og udviklede møblerne i et intenst og frugtbart samspil mellem æstetik og håndværk.
Ejnar Pedersen har levet et helt liv. Han er møbelsnedker, men også far, ægtemand, kæreste. Han fortæller om sit lykkelige ægteskab med Kirsten, som han fik børnene Karen og Søren med, men som døde, da børnene blot var halvvoksne. Siden fik han 28 år sammen med Hanne Kjærholm, der delte hans indstilling til tilværelsen – både menneskeligt og fagligt.
Håndværk og livsværk er en personlig fortælling og et fagligt testamente, der afdækker snedkerfagets historie og sætter fokus på de traditioner, der ligger til grund for kvaliteten i og betydningen af dansk håndværk".
Description:
"The furniture maker Ejnar Pedersen is one of the foremost representatives of Danish furniture art. As a master carpenter at PP Møbler, he has worked with Hans Jørgen Wegner, Poul Kjærholm, Finn Juhl, Nanna Ditzel and many other furniture architects who have established Denmark's reputation as a leader in design.
Ejnar Pedersen has told his personal story to Samuel Rachlin: from his childhood years in Vejen, over time as an apprentice and journeyman at some of the best joinery workshops and all the way to becoming a master carpenter and founder of PP Møbler in Allerød.
The close relationship between designers and architects on the one hand and manufacturers on the other is revealed in the stories about the contradictions and confrontations that may arise along the way. Particularly important is Ejnar Pedersen's account of how craftsmen and architects worked together, experimented together and developed the furniture in an intense and fruitful interaction between aesthetics and craftsmanship.
Ejnar Pedersen has lived a whole life. He is a cabinetmaker, but also a father, husband, and lover. He talks about his happy marriage to Kirsten, with whom he had children Karen and Søren, but who died when the children were only half-grown. He then spent 28 years with Hanne Kjærholm, who shared his approach to life – both humanly and professionally. Handicraft and Life's Work is a personal story and a professional testament that uncovers the history of the joinery profession and focuses on the traditions that underlie the quality and importance of Danish craftsmanship".
Beschreibung:
"Der Möbeldesigner Ejnar Pedersen zählt zu den bedeutendsten Vertretern dänischer Möbelkunst. Als Tischlermeister bei PP Møbler arbeitete er mit Hans Jørgen Wegner, Poul Kjærholm, Finn Juhl, Nanna Ditzel und vielen anderen Möbelarchitekten zusammen, die Dänemarks Ruf als führendes Designland begründeten. Ejnar Pedersen erzählte Samuel Rachlin seine Lebensgeschichte: von seiner Kindheit in Vejen über seine Lehr- und Gesellenzeit in einigen der besten Tischlereien bis hin zu seiner Ernennung zum Tischlermeister und Gründer von PP Møbler in Allerød. Die enge Verbindung zwischen Designern und Architekten einerseits und Herstellern andererseits wird in den Erzählungen über die Widersprüche und Konfrontationen deutlich, die sich dabei ergaben. Besonders wichtig ist Ejnar Pedersens Schilderung, wie Handwerker und Architekten zusammenarbeiteten, experimentierten und in einem intensiven und fruchtbaren Zusammenspiel von Ästhetik und Handwerkskunst die Möbel entwickelten.“ Pedersen hat ein erfülltes Leben geführt. Er ist Tischler, aber auch Vater, Ehemann und Geliebter. Er erzählt von seiner glücklichen Ehe mit Kirsten, mit der er die Kinder Karen und Søren hatte, die jedoch starb, als die Kinder noch klein waren. Danach verbrachte er 28 Jahre mit Hanne Kjærholm, die seine Lebenseinstellung – sowohl menschlich als auch beruflich – teilte. „Handwerk und Lebenswerk“ ist eine persönliche Geschichte und zugleich ein professionelles Zeugnis, das die Geschichte des Tischlerhandwerks beleuchtet und die Traditionen in den Mittelpunkt stellt, die die Qualität und Bedeutung dänischer Handwerkskunst prägen".
Excusez mon francais:
Description :
"L’ébéniste Ejnar Pedersen est l’un des plus grands représentants de l’art du mobilier danois. Maître menuisier chez PP Møbler, il a collaboré avec Hans Jørgen Wegner, Poul Kjærholm, Finn Juhl, Nanna Ditzel et bien d’autres designers de mobilier qui ont contribué à la renommée du Danemark en matière de design.
Ejnar Pedersen a confié son histoire à Samuel Rachlin : de son enfance à Vejen, en passant par son apprentissage et son travail dans les meilleurs ateliers d’ébénisterie, jusqu’à devenir lui-même maître menuisier et fondateur de PP Møbler à Allerød.
Le récit des contradictions et des confrontations qui ont pu surgir en cours de route révèle l’étroite relation entre designers et architectes d’une part, et fabricants d’autre part. Le témoignage d’Ejnar Pedersen sur la manière dont artisans et architectes ont collaboré, expérimenté et développé le mobilier dans une interaction intense et fructueuse est particulièrement précieux. Entre esthétique et savoir-faire.
Ejnar Pedersen a vécu une vie bien remplie. Ébéniste de métier, il était aussi père, époux et amant. Il évoque son heureux mariage avec Kirsten, avec qui il a eu deux enfants, Karen et Søren, décédée alors qu'ils étaient encore adolescents. Il a ensuite partagé 28 ans de sa vie avec Hanne Kjærholm, qui partageait sa vision de la vie, tant sur le plan humain que professionnel.
« Artisanat et œuvre de toute une vie » est un récit personnel et un témoignage professionnel qui retrace l'histoire de la menuiserie et met en lumière les traditions qui sous-tendent la qualité et l'importance de l'artisanat danois".
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Brugerprofil
Du skal være logget ind for at se brugerprofiler og sende beskeder.
Log indAnnoncens metadata
Sidst redigeret: 3.6.2026 kl. 10:57 ・ Annonce-ID: 21913931
