1.043 kr.
Japans emajl-tallerken – "美人わた Bijin Wata" Katoenmerk – Bol-tallerken – Geish...
København K
Billedgalleri
(1/4)
Emaljeret reklameskilt [Bjerget er Fuji, Teen er Osawaen] vintage japansk - E...
Til salg1.118 kr.
Beskrivelse
Japansk emalje reklameskilt med titlen 'Mountain is Fuji, Tea is Osawaen' fra 1960–1970, i god stand med mindre brugssign. Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Showa-æraens japanske lerindfatning med to sider Sign “Bjerget er Fuji, Teen er Osawaen”
Dette charmerende to-sidede emaljeskilt har en poetisk inskription:
“Bjerget er Fuji, Teen er Ōsawaen” – “Blandt bjerge er Fuji; blandt teer er Ōsawaen.”
Denne sætning er et klassisk eksempel på traditionel japansk reklame-digtning, hvor Mount Fuji, Japans mest ikoniske og ærværdige bjerg, sammenlignes med Ōsawaen-te, hvilket hæver produktet til det højeste standard. Ligesom Fuji står over alle bjerge, blev dette te præsenteret som det fineste af sin art.
I designs hjørne finder man en smukt stiliseret gengivelse af Mount Fuji, ledsaget af delikate teblade—symboler der straks vækker associationer til de
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Lokation
| Annonce-ID | 21041887 |
|---|---|
| Sidst redigeret | 3.5.2026 kl. 06:30 |
