Billedgalleri
(1/5)
Marcel Proust På sporet af den tabte tid bogserie
Til salg
600 kr.
Bed sælgeren om at sende med Fiks færdig! Det er trygt, hurtigt, og varen vil blive sendt til dig. Læs mere
Varebeskrivelse
Stand: Brugt - men i god stand
Marcel Proust, ”På sporet af den tabte tid”, fuldt sæt, 7 binds udgave.
Dette er Marcel Prousts hovedværk, og bindenes titler er fra en meget specifik og mindre kendt dansk udgave, som adskiller sig markant fra de standardiserede oversættelser. Disse titler er mere direkte oversættelser af de franske originaltitler og mindre "fordanskede" end de gængse. Disse titler blev brugt i en alternativ udgave udgivet i Danmark af Martins Forlag 1963/64, som et modspil til de mere etablerede oversættelser. Den er mere tro mod det franske sprog og bruger en mere poetisk tone.
Titlerne er:
Vejen til Swann, I et rosenflor af purunge piger, Vejen til Guermantes, Sodoma og Gomorrha, Albertine, Forladt af Albertine, Den genfundne tid.
Sælges kun samlet. Kan sendes.
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Brugerprofil
Du skal være logget ind for at se brugerprofiler og sende beskeder.
Log indAnnoncens metadata
Sidst redigeret: 19.1.2026 kl. 15:13 ・ Annonce-ID: 17867324
