Billedgalleri
(1/4)
Daruma og Kannon-sutraen - med underskriftskosho 公照 (Kannon-sutraen), Seiryo ...
Til salg1.863 kr.
Beskrivelse
En silkehangende rulle fra Shōwa-perioden af Shimizu Kosho (1911–1999), Eiheiji‑Seiryō, underskrevet Kosho, med titel Daruma and the Kannon Sutra, måler 206 × 54 cm, blæk og blege pigmenter på silke med montering, i almindelig stand og fra Japan. Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Betydning af ord
Originaltekst
能為作依怙 具一切功徳 慈眼視衆生 福聚海無量
能く為に依怙と作れり 一切の功徳を具し 慈眼衆生を視る 禡ずの灪
Romaniseret version af den originale tekst
nōi sa eko gu issai kudoku jigen shi shujō fukujū kai muryō
yoku tame ni eko til nareri issai no kudoku o gu shi jigen shujou o miru fukujū no umi wa muryō nari
Yaku: Oversættelse
Kannon Bodhisattva bliver et sandt tilflugtssted i tider med lidelse, død og katastrofe. I besiddelse af alle dyder ser han på alle væsener med medfølende øjne. Hans velsignelser er grænseløse som det enorme hav.
Bemærk: Dette vers er fra det
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Lokation
| Annonce-ID | 17335485 |
|---|---|
| Sidst redigeret | 3.1.2026 kl. 05:14 |
