Stanislas Julien - Les deux jeunes filles lettrées [roman chinois] - 1860
Til salg1.490 kr.
Beskrivelse
Stanislas Julien, De to unge lærde kvinder, fransk udgave i to bind fra 1860 (Didier et Cie) i-8 (19 x 12 cm) med 360 og 329 sider, demi-toile bradel binding med titel-tomaison klæbet på rygene, omslag bevaret. Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Original fransk udgave af denne kinesiske roman oversat af sinologen Stanislas Julien (1799-1873).
Den kinesiske litteratur på vulgærlatin udgør en af Juliennes væsentligste bekymringer. Han fokuserer især på romaner, noveller og teater, i forlængelse af Rémusat, og oversætter først 'L’histoire du cercle de craie' (1832), derefter 'Blanche et bleue ou les deux couleuvres fées' (1834) og 'L’orphelin de la Chine' (1834), et stykke tidligere oversat af P. Prémare og tilpasset af Voltaire. Efter en pause vender Julien tilbage til litteraturen med blandt andet en roman, 'De to unge dannede piger' (1860), og et teaterstykke,
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.