Billedgalleri
(1/4)
[Acidalius Valens] ; Charles Clapiès (trad.) [Recueil de deux textes] - Parad...
Til salg2.235 kr.
Beskrivelse
Første udgave fra 1766 på fransk Paradoxe sur les femmes af Acidalius Valens med oversættelse af Charles Clapiès, samlet med to tekster og historisk kontekst. Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
En fiktiv samling bestående af to tekster bundet sammen.
Den anden, særligt sjælden og kuriøs, er en fri oversættelse af Charles Clapiès af et værk udgivet på latin i 1595 under titlen "Disputatio nova contra Mulieres, Qua probatur eas Homines non esse", tilskrevet den tyske filolog Valens Acidalius (1567-1595), bedre kendt som Valentin Havekenthal.
"Disputatio nova" blev genudgivet mange gange gennem det 17. og 18. århundrede. Desuden udgav en anonym forfatter i 1647 den første italienske oversættelse af værket under titlen "Che le donne non siano della spetedegli huomini. Discorso piacevole, tradotto da Horatio Plato Romana".
Frankrigs Nationalbibliotek
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Lokation
| Annonce-ID | 15715531 |
|---|---|
| Sidst redigeret | 8.11.2025 kl. 06:11 |
