Claudian - (MYTHOLOGY MANUSCRIPT) Proserpine Poème de Claudian, traduit en ve...
Til salg24.585 kr.
Beskrivelse
Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Proserpine — Claudians digt, oversat til heroiske vers og færdiggjort af præsidenten Nicole
Anonymt manuskript, Frankrig, ca. 1660 – In-12, 67 blade, brunt blæk på samtidigheds blødt pergament, illustreret med fire pennezeichnungen.
⸻
Historisk og kulturel kontekst
Proserpine-manuskriptet indgår i det entusiastiske litterære og humanistiske miljø i Frankrig i det 17. århundrede, en æra hvor den klassiske kultur blev genfortolket i lyset af barok æstetikken og den spirende rationalisme.
Værket er en heroisk versoversættelse af digtet De raptu Proserpinae af Claudianus, en latinamerikansk digter aktiv i det 4. og 5. århundrede e.Kr., den sidste store repræsentant for den episke poesi i det romerske imperium.
Denne håndskrevne version, dateret omkring 1660, genfortæller den franske oversættelse af Claude
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.