1.118 kr.
Bamboo and Rock Painting - With seal Shun -Tō 春塘 - Shige Shunto (1833–1904) -...
København K
Billedgalleri
(1/4)
Daruma Painting with Inscription - With signature Bokuō 牧翁 - Seki Bokuo (1903...
Til salg1.118 kr.
Beskrivelse
Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Betydning af ord
Oversættelse til dansk.
「二十年来曾苦辛 為君幾度下蒼龍窟」
Romaniseret version af den oprindelige tekst
“Nijū nenrai katsute kushin su, kimi no tame ikudo ka Sōryū no iwaya ni oriru”
Yaku: Oversættelse
I tyve år udholdt jeg modgang og lidelse og steg mange gange ned i den Blå Drages hule for din skyld, uforfærdet selv af dødelig fare, alt i jagten på oplysning.
為揮谷大人 牧翁 (Tame Kikoku Taijin – Bokuō)
＝For Master Kikoku, af Bokuō
Indstille vægt
Dette stykke vejer 0,7 kg og sendes i størrelse 80.
Materiale
blæk på papir
Størrelse
Samlet: lodret 192,5㎝ × bredde 35,1㎝ (75,79 tommer × 13,82 tommer) * Bredden inkluderer ikke rulleender.
(værket: lodret 113,7㎝ × bredde 33,5㎝ (44,76 tommer × 13,19 tommer))
Tilstand
・Der er brændemærker, pletter og rynker på det
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Lokation
| Annonce-ID | 13966254 |
|---|---|
| Sidst redigeret | 13.9.2025 kl. 06:19 |
