Fiks færdig
Billedgalleri
(1/16)
Hans Tausen Psalmebog 1553, byd
Til salg
1 kr.
Bed sælgeren om at sende med Fiks færdig! Det er trygt, hurtigt, og varen vil blive sendt til dig. Læs mere
Varebeskrivelse
Stand: Skal repareres
Hans Tausen Psalmebog med tekst i gotisk skrift. Bogens sider er gulnede og viser tydelige tegn på alder og brug, herunder slid og mindre skader på omslaget. Indeholder gamle danske salmer og kristne tekster. Bogens materiale består af papir med en indbundet ryg. Passer til samlere eller personer interesseret i historiske religiøse tekster.
Salmebog
Vintage
Retro
Klenodie
Fra Hans Tausens hånd forelå allerede i 1544 en salmebog.
Den eksisterer dog ikke mere, men nævnes i andre skrifter, derimod findes et eksemplar af en salmebog af Hans Tausen fra 1553, udgivet i faksimili (af lat. fac simile ”gør (det) lig” nøjagtig, trykt gengivelse) ved pastor P Gamrath, Farup i 1944.
Årets gang
I 1500-tallet indeholdt salmebøgerne ofte lægeråd og en kalender med forskellige praktiske anvisninger, således også i Hans Tausens udgivelse.
For at holde styr på årets søn- og helligdage udviklede man kirkekalendere.
Derfor findes i mange af de tidlige salmebøger fra reformationsårhundredet og derefter et kalendarium, dvs. en kalender, der gælder et ubegrænset antal år.
Stjernetegnene og menneskets skæbne
Ifølge tidens livsopfattelse hang alt sammen i et universelt hele, således at den store verden, makrokosmos, afspejlede sig i det enkelte menneske, mikrokosmos. Derfor tillagde man himmellegemernes placering i fødselsøjeblikket stor betydning for det enkelte menneskes skæbne. Herfra stammer udtrykket: At være født under en uheldig stjerne.
Ved en sygdomsdiagnose benyttede man oldtidens antagelse om eksistensen af de fire legemsvæsker: blod, gul og sort galde samt slim. Ifølge denne forståelse skyldtes sygdom ubalance mellem væskerne, hvorfor en helbredelse krævede, at man genskabte balancen ved at lukke væske ud.
Dette måtte dog først finde sted, efter at man havde iagttaget stjernetegnene. Man mente, at vædderen stod for hoved og hals, fiskene for fødderne etc. Konsekvensen blev bl.a., at der ikke måtte årelades på halsen, når månen stod i vædderens tegn.
Derfor måtte Hans Tausens salmebog også indeholde et afsnit om stjernetegnene og deres betydning for åreladning, og via bogens illustration af en »åreladningsmand« med de 12 stjernetegn fik man anvisning på, hvilke årer der kunne slås hvornår.
Den medicinske forståelse
Til de nævnte fire legemsvæsker knyttede man følgende kvaliteter: varme, kulde, tørhed, fugtighed. Hvert enkelt menneske mentes at have en bestemt sammensætning af legemsvæskerne, der karakteriserer den pågældende medicinsk, hans complexio.
På en måde er det personens complexio, der afgør, hvilke sygdomme, han kan blive ramt af. Dog er mennesket efter denne teori ikke det samme altid; fra fødsel til død gennemgår det 4 aldre, og hver alder kan sammenlignes med en af de 4 årstider:
Barnet og den unge repræsenteres af foråret, der er varmt og fugtigt. I disse år er det blodet, der bestemmer temperamentet, der er optimistisk og muntert.
Den unge voksne er præget af den gule galde, og temperamentet er kolerisk (i betydningen heftig, målsøgende, aggressiv). Sommerens varme og tørke hører ham til.
Den modne voksne er et efterårsmenneske, legemsvæsken er sort galde, som er kold og tør. Temperamentet er melankolsk: man har set det hele.
Endelig er oldingen trist, flegmatisk. Slimen præger hans legemsvæsker, og hans tid er vinteren med kulde og fugt.
Behandlingsformer
Det var synligt for alle, at kroppen forsøgte at helbrede sig selv ved at skaffe sig af med den overflødige væske. Den gamle brystsyge hoster slim op, unge mennesker får næseblod, den mavesyge kaster op etc. Men for at understøtte kroppen kunne den gamle f.eks. få varm urtete, den mavesyge et brækmiddel.
Endelig havde man åreladningen til at skaffe sig af med den overflødige væske. Men åreladning brugtes også forebyggende, idet man mente, at den kunne rense sjælen, styrke hukommelsen, forbedre hørelsen, i det hele taget modvirke alskens gebrækkeligheder.
Lovsange og lægeråd
Afsnittene om åreladning mv. er sandsynligvis ikke skrevet af Hans Tausen selv, men indsat i bogen med hans billigelse for at fremme salget. Det er et godt eksempel på, hvordan det, vi i dag har udskilt under det natur- og lægevidenskabelige, for 1500-tallets mennesker naturligt kunne høre ind under en overordnet magisk-religiøs verdensforståelse, hvor kristne lovsange og astrologisk begrundede lægeråd gik hånd i hånd.
Fra Hans Tausens Psalmebogen, 1553 om stjernetegn og åreladning: En skøn Lerdom
Paa de xii himels tegen
Vil du leffue sund i naturlig tid
Merck de xii Tegen paa menniskenes liff
Synderlig med kaapper oc Aare slau
Da løffuer Blodet i sin rette lau.
Veder regerer paa hoffuedet
Tiuren paa Halse oc paa Axlerne
Tuillinge paa Armene
Krabbe paa Brystet
Løue hiertet och Ryggen
Jomfru paa Bugen och paa inuollen
Veyskal paa Lenderne oc Tarmene
Scorpio paa Hemmeligheden
Skøtte paa Laarene och Arssballerne
Gedebuck paa Kneene
Vand skeneben oc leggene
Fisk paa føderne tæerne
På nudansk
En skøn lærdom
Om de 12 himmelske tegn
Vil du leve sund i naturlig tid
Mærk de 12 tegn på menneskets liv
Især om at sætte kopper og årer slå
Da løber blodet på rette måde
Vædderen regerer over hovedet
Tyren over hals og skuldre
Tvillingerne over armene
Krebsen over brystet
Løven hjertet og ryggen
Jomfruen over maven og indvoldene
Vægten over lænderne og tarmene
Scorpionen over ”hemmeligheden”
Skytten over lårene og endeballerne
Stenbukken over knæene
Vandmanden over skinneben og læggene
Fisken på fødderne og tæerne
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Brugerprofil
Du skal være logget ind for at se brugerprofiler og sende beskeder.
Log indAnnoncens metadata
Sidst redigeret: 8.9.2025 kl. 11:45 ・ Annonce-ID: 13678057
