Billedgalleri
Robinson den Yngre, til behagelig og nyttig Underholdning for Børn - J. H. Campe
Varebeskrivelse
Sjælden udgave fra 1814:
Fulde titel: "Robinson den Yngre. En lærerig og med tvende Kobbere forsynet Morskabsbog for Børn. Oversat efter den ottende Udg. af Plesner, Præst i Kolding, og ledsaget med en Fortale af Prof. F. Høegh-Guldberg":
? udgave og 1. oplag:
Flot stand (bogen er fra 1814 - dog med bogpatina specielt på titelblad - se foto 4.) - indbundet i sejlgarn og kartonnage - (24) + 482 sider + 2. kobbertryk (kobberstukket frontispiece + kobberstukket planche - udført af Weyfe, F.C.) - med de sjældne rettelsesblade - 11.5x18,5 cm - Directeur J.F. Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker 1814.
Prisen er fast.
Beskrivelse:
"Robinson den Yngre, til behagelig og nyttig Underholdning for Børn" var en udgave af historien om Robinson Crusoe, der var tilpasset til børn og unge i 1814. Den var en bearbejdelse af Daniel Defoes originale roman "Robinson Crusoe" fra 1719, men var lavet med pædagogiske hensigter i tankerne. Bogen var tiltænkt børn og indeholdt indlagte samtaler. Disse samtaler blev senere fjernet i 1828-udgaven.
Forlaget:
"Schultz er et dansk bogtrykkeri, bogbinderi, forlag og en boghandel. I 1783 købte Johan Frederik Schultz (1756-1817) et lille bogtrykkeri, som under hans ledelse ekspanderede.
Forlaget er også kendt som J.H. Schultz A/S
I 1795 overtog han Høpfners universitetsbogtrykkeri, der førte sin historie helt tilbage til 1660, og ca. 1800 var Johan Frederik Schultz' virksomhed Københavns største bogtrykkeri med et tilhørende forlag. Enken førte firmaet videre, og hendes søn, Jens Hostrup Schultz (1782-1849), overtog i 1821 ledelsen og gav firmaet dets nuværende navn.
Efter i 1908 at være omdannet til aktieselskab og i 1911 at have overtaget rettighederne til Salmonsens Konversationsleksikon udviklede forlaget sig til et af landets største med udgivelse af storværker som Dansk Biografisk Leksikon og Schultz Danmarkshistorie.
Efter 2. Verdenskrig omfattede udgivelsesprogrammet både skolebøger, fagbøger og skønlitteratur, men efterhånden bortsolgtes skolebøgerne og de fleste forfatterrettigheder, bl.a. til Gyldendal, og forlaget koncentrerede sig om erhvervsrelaterede bøger, ligesom den i 1936 grundlagte boghandel specialiserede sig i erhvervslitteratur og lovudgivelser. Siden 2000 har Schultz Boghandel udelukkende været en netboghandel.
I 1989 oprettedes J.H. Schultz-Fonden af eneaktionær og koncerndirektør fra 1986 Ole Trock-Jansen (1923-2018). Firmaet var fra 2005 opbygget i J.H. Schultz Holding A/S med bl.a. datterselskaberne Schultz Information A/S (herunder Schultz Forlag, boghandelen og lovguider) og Schultz Grafisk A/S med bl.a. folketingstrykkeriet. I 2009 blev Schultz Grafisk overtaget af Rosendahl-koncernen.
Schultz-koncernen havde 250 medarbejdere og omsatte for ca. 260 mio. kr. i 2007".
Forfatteren:
"Joachim Heinrich Campe (1746-1818) skrev ligesom Comenius og Beaumont opdragelsesværker, men er i dag nok mest kendt som forfatteren til Robinson der Jungere fra 1779, også med titlen Robinson Kruso. Romanen bygger på den engelske forfatter Daniel Defoes (1660-1731) Robinson Crusoe fra 1719, men er her bearbejdet for børn og unge og med en bestemt pædagogisk hensigt. Markant er det således, at handlingen er bygget ind i en ramme, hvor en far, siddende under æbletræet, efter hvert kapitel diskuterer historiens indhold med sine børn, både drenge og piger. Bogen blev i 1784-85 oversat til dansk af teaterdirektøren Gottsche Hans Olsen (1760-1829). Titlen blev Robinson den Yngre, til behagelig og nyttig Underholdning for Børn. De indlagte samtaler blev fjernet i den danske 1828-udgave. Senere er kommet flere danske udgaver, også letlæsningsudgaver og specialudgaver for mindre børn, fx Robinson for de mindste (1926). Tendensen har i nyere tid været, at Defoes originalværk igen danner grundlag for de fleste oversættelser, også når der er tale om forkortede og på anden måde bearbejdede udgaver rettet mod børn.
Campe hører til blandt tidens filantropister (se Filantroperne) og reformpædagoger og oprettede selv i 1777 en skole, hvor han praktiserede sine opdragelsesmetoder. I 1786 overtog han ledelsen af hertugdømmet Brandenburgs skolevæsen, en stilling som han imidlertid måtte trække sig fra på grund af de lokale præsters modstand. Ligesom andre af tidens filantropister ønskede han nemlig skolen selvstændiggjort og dermed også løsrevet fra kirken".
Indholdet i bogen:
"Et typisk eksempel på en opklarende og belærende samtale finder man efter det kapitel, hvor Robinson har reddet Fredag, da denne stikker af fra de kannibaler, som forbereder at lave et måltid af ham. Robinson dræber i den forbindelse nogle af forfølgerne. Det får den lille Lotte til straks efter kapitlets afslutning at udbryde „Men nu var Robinson jo blevet en morder, far?” Og dermed er emnet for den efterfølgende diskussion præsenteret:
"Frits: Åh, det var jo kun vilde, som han havde slået ihjel: det gør intet!Lotte: Ja, men det var dog mennesker. Faren: Det var de, Frits; og enten de var vilde eller civiliserede, gør intet til sagen her. Men spørgsmålet er kun, om han havde ret til at dræbe disse ulykkelige? Hvad mener du, Johannes? Johannes: Jeg tror, at han havde ret dertil. Faren: Og hvorfor?Johannes: Fordi de var sådanne umennesker, og fordi de ellers ville have dræbt den anden stakkels vilde, som sagtens ikke havde gjort dem noget ondt. Faren: Men hvoraf kunne Robinson vide det? Måske havde denne fortjent at dø. Måske var de, som forfulgte ham, retfærdighedens tjenere, som havde fået befaling dertil af deres overhoved. Og hvem havde endeligt sat Robinson til dommer over dem? Nicolai: Ja, men når han ikke havde fået dræbt dem, ville de have fået hans borg at se, og så havde de igen fortalt det til de andre…Gottlieb: Og så var de kommet alle sammen og havde dræbt den stakkels Robinson selv.Frits: Og spist ham oven i købet!Faren: Nu er I på rette punkt; han måtte gøre det for sin egen sikkerheds skyld; ganske rigtigt! Men er man berettiget til at dræbe en anden for at frelse sit eget liv? Alle: Oh ja!Faren: Hvorfor det?Johannes: Fordi Gud vil, at vi skal bevare vort liv, så længe det er os muligt. Når en anden derfor vil dræbe os, må det vel også være ret at dræbe ham først, for at han skal lade det være"".
Brugerprofil
Du skal være logget ind for at se brugerprofiler og sende beskeder.
Log indAnnoncens metadata
Sidst redigeret: 8.6.2025 kl. 13:10 ・ Annonce-ID: 10847810