Billedgalleri
(1/10)
Dictionnaire royal. Dansk og fransk. 3 bind komplet.
Til salg
700 kr.
Fragt fra 39,99 kr. + Tryg betaling 31 kr.
Tryg handel med Fiks færdig
Efter leveringen har du 24 timer til at kontrollere produktet. Hvis der er noget galt med produktet, får du dine penge tilbage
Varebeskrivelse
Stand: Brugt - men i god stand
Hans von Aphelen:
Dictionnaire Royal. Fransk og Dansk/Dansk og Fransk. 3 bind. Komplet.
Kjøbenhavn, 1772-75. 664+635+831 sider.
Andet Oplag, anseligen forbedret og forøget.
Dim. 26x22 cm. Vægt ca 3,5 kg.
AI fortæller:
Dictionnaire Royal er en historisk betydningsfuld fransk-dansk og dansk-fransk ordbog udarbejdet af den dansk-norske leksikograf Hans von Aphelen. Årstallet 1772 markerer udgivelsen af andet oplag, som udkom i perioden 1772–1775, trykt i København af den kongelige hofbogtrykker Nicolaus Møller. Dette oplag blev udgivet som et værk i tre dele (ofte indbundet i to fysiske bind) og var væsentligt forbedret og udvidet i forhold til den første udgave fra 1759.
Her er de vigtigste detaljer om værket og dets opbygning:
Værkets struktur (1772–1775 udgaven)
* Første bind (1772): Fransk til dansk, dækkende bogstaverne A–K (664 sider).
* Andet bind (1773): Fransk til dansk, dækkende bogstaverne L–Z (635 sider).
* Tredje bind (1775): Dansk til fransk (831 sider).
Historisk kontekst og betydning
* Forfatteren: Hans von Aphelen (1719–1779) var professor i filosofi og sprog og en central skikkelse i 1700-tallets danske sprogvidenskab.
* Betydning: Ordbogen var et af de mest omfattende standardværker til franskbramatisk sprogforståelse i Danmark-Norge i oplysningstiden, hvor fransk var det dominerende internationale sprog for diplomati, kultur og adelen.
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Brugerprofil
Du skal være logget ind for at se brugerprofiler og sende beskeder.
Log indAnnoncens metadata
Sidst redigeret: 20.7.2026 kl. 18:53 ・ Annonce-ID: 23201991
