Den gode tolk, John Le Carré, genre: krimi og spænding