Billedgalleri
(1/3)
Af Gammel Jehannes Hans Bivelskistaarri - En Bette Bog Om Stur Folk
Til salg
35 kr.
Bed sælgeren om at sende med Fiks færdig! Det er trygt, hurtigt, og varen vil blive sendt til dig. Læs mere
Varebeskrivelse
Af Gammel Jehannes Hans Bivelskistaarri - En Bette Bog Om Stur Folk
Af Jeppe Aakjær
Illustreret af Roald Als
Fra 2003
God stand
Genre: Humor
Sender gerne til pakkeshop: Fast pris 45 kr, op til 10 kg.
Se også mine andre annoncer.
I 1912 udkom Jeppe Aakjærs jyske bibelhistorier for første gang, og forfatteren sendte som sædvanlig et dedikeret eksemplar til Politikens redaktør, Henrik Cavling, for også dengang var det vigtigt for forfattere at stå sig godt med Politiken.
Værs’go’ her er en bog, De næppe får nogen glæde af, skrev Aakjær underfundigt til Cavling, der jo ganske rigtigt højst forstod det halve og derfor ingenting.
Da Roald Als, Politikens tegner, skulle illustrere teksten i 1993, sagde han: Jeg forstår ikke en rygende hattefis! Vi må ha’ en oversættelse fra jysk! Og sådan gik det til, at Poul Einer Hansen forfattede en simultan-oversættelse til en slags halvmoderne sjællandsk.
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Brugerprofil
Du skal være logget ind for at se brugerprofiler og sende beskeder.
Log indAnnoncens metadata
Sidst redigeret: 9.7.2026 kl. 17:37 ・ Annonce-ID: 22895803
