Billedgalleri
(1/7)
Ark/blad fra inkunabel fransk bog fra 1452 - skrevet af en munk
Til salg
500 kr.
Bed sælgeren om at sende med Fiks færdig! Det er trygt, hurtigt, og varen vil blive sendt til dig. Læs mere
Varebeskrivelse
Unika:
Illumineret ark af dyreskind (pergament) fra gammel fransk inkunabel (se længere nede) bog:
Håndskrevet af en munk og illumineret af en illuminator (se længere nede):
Dette er et blad fra en fransk middelalderlig tidebog ("Book of Hours" på engelsk) - den stammer fra det nordlige Frankrig - manuskriptet er skrevet med blæk på vellum (pergament) og er dekoreret med guldbelægninger og farverige initialer:
Pæn stand (arket er fra 1452): Håndskrevet og håndkoloreret (se længere nede) tekst - illumineret med farver og ægte guld - på dette ark er den dominerende farve blå (se endnu længere nede) - 16x11,5 cm - udført på et fransk kloster i 1452:
Prisen er fast.
Beskrivelse af bogen:
"En fransk middelalderlig timebog ( Livre d'heures ) er en personlig bønnebog, der bruges af lægfolk til at recitere bønner på bestemte tidspunkter eller "kanoniske timer" på dagen. Disse illuminerede manuskripter, der var populære fra det 13. til det 16. århundrede, indeholdt typisk en kalender, evangelielæsninger og Jomfru Marias tidebøn.
Selvom en standard blev tilpasset til lånerens smag, indeholdt den generelt disse kerner:
Kalenderen: Viser måneder, stjernetegn og festdage for helgener.
Evangeliske lektioner: Passager fra de fire evangelier.
Jomfru Marias timer: En bønnecyklus tilegnet Jomfru Maria.
Bodssalmer: Syv salmer brugt til at recitere og søge tilgivelse for synder.
De dødes embede: Bønner reciteret på vegne af de afdøde for at lette deres tid i skærsilden.
Suffrages: Korte bønner og lovsange til bestemte helgener, tilpasset skytshelgens lokale region".
Illuminator:
"En illuminator var en munk (eller en professionel kunstner i middelalderen), der dekorerede og illustrerede håndskrifter. De arbejdede i klosterets scriptorium, hvor de udførte følgende vigtige opgaver:
Farvelægning: De malede fine detaljer, miniaturer og mønstre.
Udsmykning af bogstaver: De skabte de ikoniske, farvestrålende og ofte guldindfattede begyndelsesbogstaver (initialer).
Brug af ædle materialer: De brugte dyre pigmenter som guld, sølv, ultramarin (blå) og cinnober (rød) for at fremhæve tekstens hellighed og vigtighed.
Hvad betyder inkunabel?:
"En inkunabel (også kaldet et vuggetryk) er en bog, et enkelt ark eller en anden tryksag, der er fremstillet i bogtrykkerkunstens barndom.
Betegnelsen dækker helt konkret over tryk skabt i Europa før 1. januar 1501. I en dansk kontekst udvides perioden ofte til og med år 1550. Det sker på grund af at teknologien først kom til Skandinavien i 1550.
Ordet (inkunabel) stammer fra det latinske incunabula, der betyder "svøb" eller "vugge".
Disse tidlige tryk efterlignede ofte middelalderens håndskrifter. Typografien var gotisk, og der blev ofte ikke brugt egentlige titelblade".
Paletten af farver og pigmenter:
"Munkene udvandt deres farver fra naturen og blandede dem med bindemidler som æggeblomme (tempera), honning eller animalsk lim.
Blå: En af de dyreste farver, ofte udvundet af halvædelstenen lapis lazuli (knust til pulver). En billigere variant var azurit eller udtræk fra vældig farvebælg (plante).
Rød: Kom fra mineraler som cinnober (klart rød), mønje (orange-rød), samt jernholdig jord (rød okker). Man brugte også udtræk fra insekter som kochenille.
Grøn: Blev ofte lavet af knust malakit (en kobberholdig sten), grøn jord eller ved at lade kobber ruste (ir).
Gul: Kom typisk fra mineralet auripigment (giftigt og gult), okker (jordfarve) eller safran fra krokusblomsten.
Hvid: Blev skabt af blyhvidt (bly der blev oxideret) eller knust kridt.
Sort: Blev lavet af sod, brændt knogle eller knust trækul".
Illuminated sheet of animal skin (parchment) from an old French Incunabula (see below) book:
Handwritten by a monk and illuminated by an illuminator (see below):
This is a leaf from a French medieval Book of Hours - it originates from France - the manuscript is written in ink on vellum (parchment) and is decorated with gold overlays and colorful initials:
Good condition (the sheet is from 1452): Handwritten and hand-colored (see below) text - illuminated with colors and real gold - on this sheet the dominant color is blue (see below) - 16x11.5 cm - made at a French monastery in 1452.
The price is fixed.
Book Description:
"A French medieval book of hours ( Livre d'heures ) is a personal prayer book used by laypeople to recite prayers at specific times or "canonical hours" of the day. These illuminated manuscripts, popular from the 13th to the 16th centuries, typically contained a calendar, gospel readings, and the prayer of the hours of the Virgin Mary.
Although a standard French book of hours was adapted to the patron's taste, it generally contained these core elements:
The calendar: Shows months, zodiac signs, and feast days of saints.
Gospel lessons: Passages from the four gospels.
The hours of the Virgin Mary: A cycle of prayers dedicated to the Virgin Mary.
Penitential psalms: Seven psalms used to recite and seek forgiveness for sins.
Offices of the Dead: Prayers recited on behalf of the deceased to ease their time in purgatory.
Suffrages: Short prayers and hymns to specific saints, adapted to the patron saint's locality region".
Illuminator:
"An illuminator was a monk (or a professional artist in the Middle Ages) who decorated and illustrated manuscripts. They worked in the monastery scriptorium, where they performed the following important tasks:
Coloring: They painted fine details, miniatures, and patterns.
Decorating letters: They created the iconic, brightly colored, and often gold-rimmed initials.
Use of precious materials: They used expensive pigments such as gold, silver, ultramarine (blue), and cinnabar (red) to emphasize the sacredness and importance of the text.
What does incunabula mean?:
"An incunabula (also called a cradle print) is a book, single sheet, or other printed matter produced during the infancy of printing.
The term specifically covers prints created in Europe before January 1, 1501. In a Danish context, the period is often extended to include the year 1550. This is because the technology only came to Scandinavia in 1550.
The word (incunabula) comes from the Latin incunabula, meaning "swaddling" or "cradle".
These early prints often imitated medieval manuscripts. The typography was Gothic, and actual title pages were often not used".
The palette of colors and pigments:
"The monks extracted their colors from nature and mixed them with binders such as egg yolk (tempera), honey or animal glue.
Blue: One of the most expensive colors, often extracted from the semi-precious stone lapis lazuli (crushed into powder). A cheaper variant was azurite or extract from the giant color pod (plant).
Red: Came from minerals such as cinnabar (bright red), verdigris (orange-red), and iron-containing earth (red ochre). Extracts from insects such as cochineal were also used.
Green: Was often made from crushed malachite (a copper-containing rock), green earth, or by rusting copper (ir).
Yellow: Typically came from the mineral auripigment (toxic and yellow), ochre (earth color), or saffron from the crocus flower.
White: Was created from lead white (lead that was oxidized) or crushed chalk.
Black: Was made from soot, burnt bone, or crushed charcoal".
Illuminiertes Blatt aus Tierhaut (Pergament) aus einem alten französischen Inkunabelbuch (siehe unten):
Handgeschrieben von einem Mönch und illuminiert von einem Buchmaler (siehe unten): Dies ist ein Blatt aus einem französischen mittelalterlichen Stundenbuch („Stundenbuch“). Es stammt aus Frankreich. Die Handschrift ist mit Tinte auf Pergament geschrieben und mit Goldauflagen und farbigen Initialen verziert.
Guter Zustand (das Blatt stammt aus dem Jahr 1452): Handgeschriebener und handkolorierter Text (siehe unten), illuminiert mit Farben und echtem Gold. Die dominierende Farbe auf diesem Blatt ist Blau (siehe unten). 16 x 11,5 cm. Hergestellt in einem französischen Kloster im Jahr 1452.
Der Preis ist fest.
Buchbeschreibung:
"Ein französisches mittelalterliches Stundenbuch (Livre d’heures) war ein persönliches Gebetbuch, das von Laien verwendet wurde, um zu bestimmten Tageszeiten, den sogenannten „kanonischen Stunden“, zu beten. Diese illuminierten Handschriften, die vom 13. bis zum 16. Jahrhundert beliebt waren, enthielten typischerweise einen Kalender, Lesungen aus den Evangelien und das Stundengebet der Jungfrau Maria. Obwohl ein Standard-Stundenbuch dem Geschmack des Auftraggebers angepasst wurde, enthielt es im Allgemeinen folgende Kernelemente:
Der Kalender: Er zeigt Monate, Tierkreiszeichen und Gedenktage der Heiligen.
Evangeliumslesungen: Abschnitte aus den vier Evangelien.
Das Stundengebet der Jungfrau Maria: Ein Gebetszyklus, der der Jungfrau Maria gewidmet ist.
Bußpsalmen: Sieben Psalmen, die rezitiert wurden, um Vergebung der Sünden zu erbitten.
Totenoffizien: Gebete, die für die Verstorbenen gesprochen wurden, um ihnen die Zeit im Fegefeuer zu erleichtern.
Fürbitten: Kurze Gebete und Hymnen an bestimmte Heilige.“ „angepasst an die Region, in der der Schutzpatron lebte".
Buchmaler:
„Ein Buchmaler war ein Mönch (oder ein professioneller Künstler im Mittelalter), der Handschriften verzierte und illustrierte. Er arbeitete im Skriptorium des Klosters und erfüllte dort folgende wichtige Aufgaben:
Kolorierung: Er malte feine Details, Miniaturen und Muster.
Schriftgestaltung: Er schuf die ikonischen, farbenprächtigen und oft goldgerahmten Initialen.
Verwendung kostbarer Materialien: Er verwendete teure Pigmente wie Gold, Silber, Ultramarin (Blau) und Zinnober (Rot), um die Heiligkeit und Bedeutung des Textes zu betonen.
Was bedeutet Inkunabel?:
„Eine Inkunabel (auch Wiegendruck genannt) ist ein Buch, ein einzelnes Blatt oder ein anderes Druckwerk aus der Frühzeit des Buchdrucks.“
Der Begriff bezeichnet speziell Drucke, die in Europa vor dem 1. Januar 1501 entstanden sind. Im dänischen Kontext wird der Zeitraum oft bis zum Jahr 1550 ausgedehnt, da die Technologie erst 1550 nach Skandinavien gelangte.
Das Wort „Inkunabel“ stammt vom lateinischen „incunabula“ und bedeutet „Windel“ oder „Wiege“.
Diese frühen Drucke ahmten oft mittelalterliche Handschriften nach. Die Typografie war gotisch, und Titelblätter wurden häufig nicht verwendet.
Die Farbpalette und Pigmente:
„Die Mönche gewannen ihre Farben aus der Natur und mischten sie mit Bindemitteln wie Eigelb (Tempera), Honig oder Tierleim. Blau: Eine der teuersten Farben, oft aus dem Halbedelstein Lapislazuli (zu Pulver zermahlen) gewonnen. Eine günstigere Variante war Azurit oder ein Extrakt aus der Riesenfruchtkapsel (einer Pflanze).“
Rot: Stammte aus Mineralien wie Zinnober (leuchtend rot), Grünspan (orangerot) und eisenhaltiger Erde (roter Ocker). Auch Extrakte aus Insekten wie Cochenille wurden verwendet.
Grün: Wurde oft aus zerstoßenem Malachit (einem kupferhaltigen Gestein), grüner Erde oder durch Rosten von Kupfer (Ir) hergestellt.
Gelb: Stammte typischerweise aus dem Mineral Auripigment (giftig und gelb), Ocker (erdfarben) oder Safran aus der Krokusblüte.
Weiß: Wurde aus Bleiweiß (oxidiertem Blei) oder zerstoßener Kreide hergestellt.
Schwarz: Wurde aus Ruß, verbrannten Knochen oder zerstoßener Holzkohle hergestellt.
Hvad skete der med den første danske inkunable samling:
"Christian den Fjerde (1577-1648) brændte næsten hele den danske inkunable samling af bøger af i 1608. Grunden var endnu et jubilæum og at fyrværkerimesteren manglede papir til sine raketter. Fyrværkerimesteren fik lov at holde verdens stadigt dyreste fyrværkerishow nogen sinde. 76 uerstattelige håndskrevne munkebøger fra Sorø Kloster, lutter kildeskrifter i kun et eksemplar (unikaer) fra det 11-12-13-14-århundrede blev om natten strøget ud over hele København. Næsten hele Danmarks religiøse, politiske og økonomiske Danmarkshistorie omformet til kardusser og raketter".
What happened to the first Danish incunabula collection:
"Christian the Fourth (1577-1648) burned almost the entire Danish incunabula collection of books in 1608. The reason was another anniversary and that the fireworks master was short of paper for his rockets. The fireworks master was allowed to hold the world's still most expensive fireworks show ever. 76 irreplaceable handwritten monk books from Sorø Monastery, all source writings in only one copy (unique) from the 11th-12th-13th-14th centuries were scattered all over Copenhagen at night. Almost the entire religious, political and economic history of Denmark was transformed into cardstocks and rockets".
Was geschah mit der ersten dänischen Inkunabelsammlung?:
"Christian IV. (1577–1648) verbrannte 1608 fast die gesamte dänische Inkunabelsammlung. Grund dafür war ein weiteres Jubiläum und der Papiermangel des Feuerwerksmeisters. Dieser durfte das bis heute teuerste Feuerwerk der Welt veranstalten. 76 unersetzliche, handgeschriebene Mönchsbücher des Klosters Sorø, deren Quellentexte aus dem 11. bis 14. Jahrhundert jeweils nur in einem einzigen Exemplar (einzigartig) erhalten waren, wurden nachts in ganz Kopenhagen verstreut. Fast die gesamte religiöse, politische und wirtschaftliche Geschichte Dänemarks wurde in Karton und Raketen verwandelt“.
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Brugerprofil
Du skal være logget ind for at se brugerprofiler og sende beskeder.
Log indAnnoncens metadata
Sidst redigeret: 14.6.2026 kl. 13:19 ・ Annonce-ID: 22237240
