3.353 kr.
Gammel emaljeret plade til rekruttering af Fremmedlegionen. - Emaljeplade - S...
København K
Billedgalleri
(1/4)
Email Laborde - Frans emaljeret skilt "Gå ikke over; et tog kan skjule et and...
Til salg969 kr.
Beskrivelse
Fransk emaillestål-sikkerhedsskilt fra Email Laborde, ca. 1950–1960, 38 × 27 cm, original/officiel, brugt med let patina. Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Særdeles sjældent og historisk interessant fransk emailleskilt til jernbane-sikkerhed, fremstillet af Email Laborde.
Teksten lyder: "NE TRAVERSEZ PAS sans REGARDER dans les DEUX DIRECTIONS, Un train peut en CACHER un autre", hvilket betyder: "Gå ikke over uden at kigge i begge retninger, et tog kan skjule et andet."
Illustrationen viser en dramatisk og livlig scene, hvor fodgængere krydser en jernbaneovergang, mens et damptog nærmer sig rasende hurtigt, en advarsel der dengang hang ved ubefærdede overgange rundt om i Frankrig. Sloganet "Un train peut en cacher un autre" voksede til et af de mest kendte franske sikkerhedsslogans og bruges stadig i Frankrig, også i overført betydning i politik og
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Mere information
- Mærke
- Andre mærker
Lokation
| Annonce-ID | 21605569 |
|---|---|
| Sidst redigeret | 23.5.2026 kl. 06:38 |
