Den friske vind bevæger de bløde bambustræer - Med signatur Daidō - Papir - N...
Til salg1.118 kr.
Beskrivelse
Blæk på papir hængende rulle af Nishigaki Daido (f. 1942), med titel Seifū shūchiku o ugokasu, Heisei-perioden, måler 171,5 cm i højden og 30,3 cm i bredden, silkemontering og lakkerede rulleender; underskrevet som Daidō, i fair tilstand. Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Betydning af ord
Den milde brise får det velplejede bambus til at bevæge sig.
En ren brise rører det slanke bambus.
Yaku: Oversættelse
Dette betyder 'En ren brise rører forsigtigt den tynde bambus.'
Daihannya-kyō (Den Store Visdomssutra), selv om den er sammensat af 600 bind med utallige lære og dybe betydninger, kan til sidst sammenlignes med dette enkle billede: en ren vind, der blidt rasler i tyndt bambus.
Det udtrykker det fuldt forfinede buddhistiske begreb om "tomhed" (kū), der antyder, at dybe sandheder bevæger sig med subtilitet og naturlig ynde, uden
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.