Billedgalleri
(1/4)
Homer; Translation: N. Kazantzakis; I. Th. Kakridis - ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ - 1955
Til salg1.118 kr.
Beskrivelse
Klik på den blå "gå til varen" knap, for at købe eller byde på denne vare. Den samlede pris vil blive vist inden du afgiver dit bud.
Homer's Iliaden. Oversat af Nikos Kazantzakis & Ioannis Kakridis. Athen, 1955. [Ομήρου Ιλιάδα, μετάφραση Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή. Αθήνα 1955] Første udgave. Støttelagen designet af den græske kunstner G. Varlamos. 401 sider. Støttelagens ryg er slidt og sprækket, og den har amatørreparationsbånd.
Et sjældent og værdifuldt eksempel på et fagligt-lingvistisk samarbejde.
Nikos Kazantzakis og Ioannis Kakridis, to førende skikkelser inden for henholdsvis det moderne græske litteratur og den klassiske filologi i det 20. århundrede, satte deres eget præg på det felt, de tjente.
Det siges ofte, og med rette, at hver generation skaber sin egen oversættelse af værkerne af de store forfattere fra antikken. Det er dog også lige så korrekt at sige, at nogle oversættelser, der er højt værdsat for deres nøjagtighed,
Bemærk: Knappen til at vise den fulde beskrivelse har kun en visuel effekt.
Lokation
| Annonce-ID | 16823739 |
|---|---|
| Sidst redigeret | 13.12.2025 kl. 06:04 |
